In tiefer Betroffenheit mussten wir heute die Nachricht vom Ableben Ihrer Majestät Königin Fabiola entgegennehmen. Die Königin zeigte stets ein großes Interesse für die deutschsprachige Minderheit des Landes. Ebenso groß war die Wertschätzung, die Ihr seitens der Deutschsprachigen Gemeinschaft entgegengebracht wurde. Im Namen der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft spreche ich den Angehörigen der königlichen Familie unser tief empfundenes Mitgefühl aus.
Oliver Paasch, Ministerpräsident
C‘’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Sa Majesté la Reine Fabiola. La Reine a toujours montré un grand intérêt pour la minorité germanophone du pays. Elle a toujours bénéficié d’une grande estime dans la Communauté germanophone. Au nom du gouvernement de la Communauté germanophone je tiens à présenter mes plus sincères condoléances.
Oliver Paasch, Ministre-Président